-- 作者:高教练
-- 时间:2008/12/11 13:11:22
-- 网球术语
网球术语 40比40:就是平分的时候,英语用deuce表示。AD表示的意思就是“接球占先”(advantage serve)或“发球占先”(advantage)。 运动员每胜一球得1分,先胜4分者胜一局。但遇双方各得3分时,则为“平分”(deuce)。“平分”后,一方先得1分时,为“接球占先”(advantage serve)或“发球占先”(advantage)。占先后再得1分,才算胜一局。(其中得1分为fifteen,2分为thirty,3分为forty) 破发的概念很容易理解,就是对手的发球局,你得了局数分,你就这叫成功破发,这局就叫破了对手的发球局。发球方称被破发,没保住自己的发球局。 因为发球一方占有主动,应该拿下自己的发球局,但打得不好,自己的发球局让别人拿分比自己多,可不就得被破发吗? 因为网球都是双方轮流发球的,自己的发球局自己可以控制发球,所以相对好保住一点,而相对的,破对方的发球局就比较难,所以每破一个都要花好大的力气,特别是对手很强或实力很接近时,破对方发球局的同时还要担心自己的会不会被破。像费得勒那样的对手,能破他的发球局简直是奇迹,而且一般他被破了后又会马上反破,所以要赢他真的很难。 但是不破对手的,你还要面临对手破你的发球局的压力。如果双方都不破发,那就得进行残酷的抢七。 谁先到6谁赢,不能呢完全这么说。网球比赛中如果对手落后至少两局,那么先赢得6局的球员就赢了一盘。但是,若这盘是6:5,那么双方就要再打一局。若占先者赢了,即该盘比分为7:5,判占先者赢得此盘。然而,若另一个球员把这盘扳平为6:6,那就由决胜局(抢七局)决定谁为胜者。出现7:5的情况就是两个选手打成5:5平时,后两个发球局按说双方都各有一次机会,但是其中一个选手没有把握住,被对手破发,也就是说同一个人既保住自己的发球局,又破了对方的发球局,连下两局,5:5就变成了7:5。就代表拿下这一盘了。 网球比赛制式: 网球比赛中最小的单位是分,其次是局,然后是盘。一般来讲,先胜六局者为胜一盘。如果局数是五比五平,一方必须连胜两局才能结束这一盘;如果局数六比六时,再打一局决胜负,在这一局中,先赢得七分者为胜。相比较而言,长盘制就要求一方必须赢对方两局才算赢得该盘比赛胜利。 戴维斯杯赛与澳网、法网、温网和美网四大公开赛中,男子采用五盘三胜制。女子的比赛一般采用三盘两胜制,极特殊的比赛除外。 1盘数 正式网球比赛时,网球男子单打和网球男子双打采取五盘三胜制。网球女子单打、网球女子双打和混合双打采取三盘两胜制。 2局与盘,赛 局 网球每局的开始比分是0:0,第一分球记为15,所以,若发球员赢了这分球,比分就变为15:0,若接球员赢了这分球,比分就为0:15(冒号前面给出的是发球员的分数)。球员的第二分球为30,接下来为40(在历史上,这些数字代表1/4小时,即:15,30,45,但45后来改为了40)。若对方球员只有30或还少于30的话,那下一个球就能赢了这一局,因为每局比赛中,至少要比对手多2分球才能结束该局比赛)如果双方球员都达到了40,此时称为"局末平分"。随着接下来的这一分,占先的球员会尽力领先2分,以赢得这一局。同时,紧追不舍的对手也努力扳平分数又达到"局末平分",占先的球员赢了下一分,也就赢了这一局。 盘 网球比赛中如果对手落后至少两局,那么先赢得6局的球员就赢了一盘。但是,若这盘是6:5,那么双方就要再打一局。若占先者赢了,即该盘比分为7:5,判占先者赢得此盘。然而,若另一个球员把这盘扳平为6:6,那就由决胜局(抢七局)决定谁为胜者。 赛 在网球3盘赛中,是先赢得2盘者为胜者,即为3盘2胜;在5盘赛中,是先赢得3者为胜者,即为5盘3胜。决胜局(抢7局):在决胜局中,要本该论到发球的球员先发第一分球,对手接着发第2,3分球,然后双方轮流发2分球。先得7分的球员若至少领先了对方2分,那么他就赢了该盘比赛.每6分球和决胜局结束都要交换场地.不过也有例外,如果按照事先的约定,比赛采取长盘制。则没有决胜局,只有比对方多胜两局才能赢得该盘比赛。 1 T F K M 2网球比赛规则 基本规则 一)发球 1.发球前的规定 发球员在发球前应先站在端线后、中点和边线的假定延长线之间的区域里,用手将球向空中任何方向抛起,在球接触地面以前,用球拍击 球(仅能用一只手的运动员,可用球拍将球抛起)。球拍与球接触时,就算完成球的发送。 2.发球时的规定 发球员在整个发球动作中,不得通过行走或跑动改变原站的位置,两脚只准站在规定位置,不得触及其他区域。 3.发球员的位置 (1)每局开始,先从右区端线后发球,得或失一分后,应换到左区发球。 (2)发出的球应从网上越过,落到对角的对方发球区内,或其周围的线上 4.发球失误 未击中球;发出的球,在落地前触及固定物(球网、中心带和网边白布除外);违反发球站位规定。 发球员第一次发球失误后,应在原发位置上进行第二次发球。 5.发球无效 发球触网后,仍然落到对方发球区内,接球员未作好接球准备;均应重发球。 6.交换发球 第一局比赛终了,接球员成为发球员,发球成为接球。以后每局终了。均依次互相交换,直至比赛结束。 (二)通则 1.交换场地 双方应在每盘的第1、3、5等单数局结束后,以及每盘结束双方局数之和为单数时,交换场地。 2.失分 发生下列任何一种情况,均判失分。 (1)在球第二次着地前,未能还击过网。 (2)还击的球触及对方场区界线以外的地面、固定物或其他物件。 (3)还击空中球失败。 (4)故意用球拍触球超过一次。 (5)运动员的身体、球拍,在发球期间触及球网。 (6)过网击球。 (7)抛拍击球 3.压线球 落在线上的球都算界内球。 (三)双打 1.双打发球次序 每盘第一局开始时,由发球方决定由何人首先发球,对方则同样地在第2局开始时,决定由何人首先发球。 第3局由第1局发球方的另一球 员发球。第4局由第2局发球主的另一球员发球。以下各局均按此序秩发球。 2.双打接球次序 先接球的一方,应在第1局开始时,决定何人先接发球,并在这盘 单数局,继续先接发球。双方同样应在第2局开始时,决定何人接发球,并在这盘双数局继续先接发球。他们的同伴应在每局中轮流接发球。 3.双打还击 接发球后,双方应轮流由其中任何一名队员还击。如运动员在其同队队员击球后,再以球拍触球,则判对方得分。 (四)计分方法 1.胜1局 (1)每胜1球得1分,先胜4分者胜1局。 (2)双方各得3分时为“平分”,平分后,净胜两分为胜1局。 2.胜1盘 (1)一方先胜6局为胜1盘。 (2)双方各胜5局时,一方净胜两局为胜1盘 3.决胜局计分制 在每盘的局数为6平时,有以下两种计分制。 (1)长盘制:一方净胜两局为胜1盘。 (2)短盘制:决胜盘除外,除非赛前另有规定,一般应按以下办法执行。 A.先得7分者为胜该局及该盘(若分数为6平时,一方须净两分)。 B.首先发球员发第1分球,对方发第2、3分球,然后轮流发两分球,直到比赛结束。 C.第1分球在右区发,第2分球在左区发,第3分球在右区发。 D.每6分球和决胜局结束都要交换场地。 4.短盘制的计分 (1)第1个球(0:0),发球员A发1分球,1分球之后换发球。 (2)第2、3个球(报1:0或0:1,不报15:0或0:15),由B发球,B连发两分球后换发球,先从左区发球。 (3)第4、5个球(报3:0或1:2,2:1,不报40:0或15:30, 30:15),由A发球,A连发两球后换发球后换发球,先从左区发球。 (4)第6、7个球(报3:3或2:4,4:2或1:5,5:1或6:0,0: 6) ,由B发1分球之后交换场地,若比赛未结束,B继续发第7个球。 (5)比分打到5:5,6:6,7:7,8:8……时,需连胜两分才能决定谁为胜方。但在记分表上则统一写为7:6。 (6)决胜局打完之后,以方队员交换场地。 场地规则: 球场种类 网球场可分为室外和室内,且有各种不同的球场表面。其将由经济因素所决定。例如草地网球是最基本的户外场地,但是其建立和保养费用太昂贵,所以现在以由人造球场取代,它较便宜容易保养。另外有一种在欧洲盛行的红土球场,其法国公开赛即为此种球场。 基本规则 一般网球有一些基本规定如分为单打和双打每场比赛 有数盘,而且一盘有数局,一局有数分 ,大多男子比赛 都以五盘为主,有些男子比赛及所有的女子比赛以叁 盘为胜负.以下为 局, 盘, 赛 的计分方式做说明。 球具简介 你在选择球选拍须要考虑的几点: 一,球是否太种?或太轻? 二,握把是不是太?大或是太小 ? 三,球拍的头重或头轻? 四,你须要大拍面吗?你知道中拍面与大拍面的功能吗? 五,你喜欢穿线的密度吗?你喜欢穿粗或细线? 六,你喜欢厚拍中厚拍的拍框? 七,球拍会不会太硬?硬软有何利敝? 八,你喜欢长型或椭圆型的球拍? 九,你知道球拍的材质与设计的理念? 十,你对于线和握把皮,条钉,护套等零件都满意吗? 以下对此作一说明: 草地 因草地球场的维护,费时且费钱 ,所以越场来越少见。它们必具备良好的排水系统 ,右图即为标准的草地 球场的痕横切面。其上曾是7.5公分(3寸)的精挑土壤,和15公分(6寸)的畅通层,下面的两曾面则是由石碟曾所以分开的非组织结构渗透层,而底土层上面是44 公分(18寸)宽的排水道。球场的周围是由细长耐用的 条板,混泥土壁和墙角所建造。 人造 因为人造球场易于保护,所以渐渐普受欢迎.经过大幅 度修改的人造球场,往往最适于使用。右图是美尔库利球场由于结合还亚养基素树脂平粗粒橡皮植组合而成,且喷上聚亚安脂,可渗透底层,上铺有泊油。 红土 硬地球场须要经常保养,而且维修费有时亦很昂。右图 所示是建造良好的硬地球场横切面。其购造的层次如下:19~40公 厚的表面物质,接着是由砂石熔渣或粗砂石所组成的碎石层,然后是12.5公分为(5寸)的渗透层,下土层上面和基准面22.5公分为(9寸) 下面是7.5 公分为(3寸)的排水管。 记分规则: 一、胜一分 遇到下列情况时,判对方胜1分: 1、发球员连续两次发球失误或脚误时。 2、接球员在发来的球没有着地前用球拍击球,或球触及自己的身体及所穿戴的衣物时。 3、在球第二次落地前未能还击过网时。 4、还击球触及对方场区界线以外的地面、固定物或其它物件时。 5、还击空中球失败时。 6、在比赛中,击球员故意用球拍拖带或接住球,或故意用球拍触球超过一次时。 7、“活球”期间运动员的身体、球拍(不论是否握在手中)或穿戴的其它物件触及球网、网柱、单打支柱、绳或钢丝绳、中心带、网边白布或对方场区以内的场地地面。 8、还击尚未过网的空中球(过网击球)。 9、除握在手中(不论单手或双手)的球拍外,运动员的身体或穿戴的物体触球。 10、抛拍击球时。 11、比赛进行中,运动员故意改变其球拍形状。 二、胜一局 运动员每胜一球得1分,先胜4分者胜一局。但遇双方各得3分时,则为“平分”(deuce)。“平分”后,一方先得1分时,为“接球占先”(advantage serve)或“发球占先”(advantage)。占先后再得1分,才算胜一局。(其中得1分为fifteen,2分为thirty,3分为forty) 三、胜一盘 一方先胜6局为胜一盘,但遇双方各得5局时,一方必须净胜两局才算胜一盘。 四、决胜局(tie break,也叫抢七局) 在每盘的局数为6平时,进行决胜局,先得7分为胜该局及该盘,若分数为6平时,一方须净胜2分。 网球术语: 网球场 tennis court 双手 double handed 草地 grass,lawn 旋转 spin 碎石 macadam 上旋 forward spin 水泥 cement 下旋 backspin 木板 wood 平击 flat 沥青 asphalt 正手 forehand 端线(底线) base line 反手 backhand 发球线 service line 球感 ball sense 中线 center line 腕 wrist 双打边线 doubles side line 步法 foot work 单打边线 single side line 收拍 wind up 网 net 跟进,随挥 follow-through 网柱 net post 膝 knee 单打支柱 single net post 落地球 ground ball 球网白边 band 削球 chip 球网中带 strap 经典打法 classical guide 单、双打边线间地带 alley 包卷打法 wrap-around 前场 fore court 发球 service,serve 后场 back court 侧旋球 slice 左发球区 left service court 平击球(炮弹式) flat(cannon ball) 在发球区 right service court 强烈旋转球 twist 中点 center mark 美式旋转球 American twist 单打场地 singles court 发球员 server 双打场地 doubles court 接球员 receiver 网球 tennis ball 接发球 receive 球拍 racquet,racket 发球次序 order of service 握拍法 grip 接发球次序 order of receiving 东方式 eastern 第一发球 first service 大陆式 continental 第二发球 second service 西方式 western 上手发球 overhand service 下手发球 underhand service 平局决胜制 tie-break 换球 ball change 比分 point score 抛球 toss 局、局比分 game 截击、拦网 volley 盘、盘比分 set 反弹球 half-volley 计分 match 高压球 smash 0分 love(0) 挑高球 lob 1分 fifteen(15) 防御性 defensive 2分 thirty(30) 进攻性 offensive 3分 forty(40) 放小球 drop-shot 平 all 球落点 placement 平分 deuce 挑边 toss 发球方占先 advantage for server 准备活动 warm-up 接发球方占先 advantage for receiver 时间到 time 领先 lead 准备比赛 ready 决胜局计分 scoring in tie-break 比赛开始 play 比赛结束 finish 轮 round 出界 out 三盘两胜制 the best of 3 sets 界内 in 五盘三胜制 the best of 5 sets 擦网 net 重发球 let 延期比赛 postpone 重赛 let 暂停比赛 suspension 发球失误 fault 弃权 default 脚误 foot-fault 罚分 point penalty 两跳 not up 取消比赛资格 disqualify 技术犯规 foul shot 妨碍(干扰) hinder 球过网 over the net 发球直接得分 ace,A 球穿网 through 发球两次失误 D 更正 correction 盘点(盘决胜分) set point 改判 overrules 赛点(一场比赛的决胜分) match point 没看见 unsighted 中断比赛 interruption 一局中对手一分未得 love game 对局双方中一方发球,球落在有效区内,但对方的拍子及身体任何部位却没有触及到球而使之直接得分的发球 ace球
|
|