小铅笔 | |
|
|
等级: 刺客 贴子:319 积分:774 网币:0 来自:广东 注册:2008-12-14 |
|
|
|
|
第 1 楼 |
|
温网60年前的中国人 |
在温网历史纪录中有这样一些文字:
Shortest Players Ladies Miss C.G. Hoahing (GBR) 1937-1938 4 feet, 9.5 inches
2008年温网,身高1米64的郑洁一路过关斩将闯进女单4强,以最矮的个头站在了最高位置上。其实在郑洁创造奇迹之前的60年,有一位身高比她还要矮很多,同样是出自中国的选手,也在温网女单赛场上有过杰出表现,这就是保持着温网参赛选手身高最矮纪录的Gem Cynthia Hoahing。
关于这位Hoahing女士,现在能查到的资料非常有限,包括连她的姓氏是否应该被翻译为“霍英”一类的也有疑问。因为据史料记载,她的外祖父John Ho a Shoo(又名Ho Shau)是1874年从中国到英属圭亚那(现圭亚那共和国)的移民,她的母亲是圭亚那的首批医生之一,曾在爱丁堡和都柏林大学进修,她的父亲是新阿姆斯特丹(现纽约市)的商人。而“Hoahing”这个姓氏,应该是“Ho-a-Hing”的连写,也就是说她本来姓何(Ho)——以下就称做何女士。
何女士1921年生于当时还是英国属地的香港,从小就在英国本土生活,但是英国媒体在报道中常常注明她来自中国,称她是中国人。虽然身材非常矮小(最初参加温网时仅有1米46,成年后可能也没有长到1米50),但何女士在网球场上的能量和天赋惊人,年仅15岁,因为年龄小还不被允许参加温网青少年组赛事时,“刚刚高过球网”的她就险些击败过当时的温网和澳网女单冠军,英国顶尖高手多萝西·伦德,18岁时何女士成为了英国女网排名前10位的高手。
尽管在场上奔跑积极快速,回球落点刁钻,但是因为身材过于矮小瘦弱,何女士对阵那些身高体壮的选手时仍然经常力不从心。比如1939年温网女单首轮,身高只及对手肩膀的何女士对阵希尔德·斯普林(德国女网历史上仅次于格拉夫的第二伟大的选手),她拼尽全力抢下前两局,却因为体力无以为继连输后12局。1947和1948年,何女士均止步于温网女单第2轮,不过1949年温网帮助她在网坛史册中留下了最浓重的一笔。
当时已经28岁的何女士前两轮顺利过关,接下来她遇到了赛会4号种子古西·莫兰,后者因为身穿未过膝盖的短裙和蕾丝边内裤成为那届温网的明星,不过在那场比赛中,“美国丽人”却以2-6,7-5,3-6输给了貌不惊人的“中国姑娘”,也让保守的温网组织者松了一口气。但此后两年何女士的运气没有那么好,分别在温网中被另外两位美国高手多丽丝·哈特和路易丝·布鲁击败。
1957年是何女士在温网最后的演出,36岁的她再次奋力闯进第4轮,但遇到正值巅峰的头号种子阿尔西娅·吉布森,还是没能更进一步,那场6-4,6-2的比赛仅仅持续了30分钟。何女士赛后感叹,身高1米80的吉布森的发球和网前截击,对自己来说实在过于强悍了。
由于身材太矮小,据说何女士还曾被温网引导员误认为是装点花园的小矮人,而像克里夫·理查德爵士所说,她在球场上其实像洋娃娃一样可爱,也有人将她比喻为漫画家露西·哈特维尔笔下的卡通人物。由于时代所限,何女士在赛场上的风采现在很难通过影像资料被看到,只有几张图片帮助回忆这段不应该被尘封的历史。
以下是Miss C.G. Hoahing的几张照片:
第1张摄于1935年8月,后3张摄于1949年6月24日,温网对阵莫兰
|
|
|
|
|